Fanny, Fanny! Aquesta llegendària noia que tants i tants petanquers han besat algun dia. Qui és ella?. Qui és Fanny?
Fanny és simplement una bonica noia normal i corrent que se suposa consola als perdedors que no han aconseguit assolir ni un sol punt en una partida (13 - 0). Aquesta és Fanny, encara que com símbol del caràcter festiu i bromista de la petanca, actualment es representa com una petita figura d'una noia de parts del darrere voluptuoses a la qual l'equip derrotat per 13 - 0 ha de besar davant els guanyadors. Ningú sap si realment va existir. Els guanyadors diuen que si, mentre dels perdedors per descomptat que no. Ha arribat a ser una semi-deessa per a tot petanquer i, si alguna vegada, et toca besar la Fanny, no t'ofenguis. Solament és una tradició! El que si està clar és que és una de les millors maneres d'expressar obertament i sense complexos una gran victòria o, perquè no, una gran derrota.
Això sí, la besis o no, sempre amb bon humor. L’expressió "Vas a besar la Fanny" i “Has besat la Fanny”, són tan famoses com que la petanca es juga amb bolí.
